(С богемского) Вот желтеют листья, Забелели горы; Что тебе, друг милый, Что там в шумном граде? В благовонном мае Ты со мной рассталась! И с тех пор я, грустный, Всё живу надеждой... Понеситесь, ветры, За крутые горы; Отнесите, ветры, К ней сухие листья. Пусть прочтет на каждом: «Так он, бедный, вянет; Так в нем сохнет сердце, От любви тоскуя!»
<1825>
1. Музыка миров
I Я слышал музыку миров!.. Луна янтарная сияла Над тучным бархатом лугов; Качаясь, роща засыпала..... Прозрачный, розовый букет (То поздний заревой отсвет) Расцвел на...
Сегодня вихорь парус рвет; И вал на отмель лодку бьет; И гром над безднами ревет; И молния пловцу в глазах ресницы жжет... А завтра - ни грозы, ни бури: Погода... мир... и...
3. Все сущности вместив в себе природы
Все сущности вместив в себе природы, Я был ее устами и умом; Я в ней читал все символы, все буквы, И за нее я с Богом говорил... Она, немая, чувствовала только, А я один владел...
